Schwabentor
Le Schwabentor dans la vieille ville de Schaffhouse fut évoqué pour la première fois sous le terme de Tour neuve en 1361. Il constituait l'extrémité nord de l'enceinte moyenâgeuse de la ville pour la défendre contre les Souabes. Aujourd'hui, le Schwabentor permet d'accéder à la banlieue. Sur la façade ouest du Schwabentor se trouve encore un pan de l'ancienne enceinte avec le chemin de ronde et la tour d'angle, le Finsterwaldturm.
Le dicton du peintre Arnold Oechslin a dépassé les frontières de la Suisse en 1935 lorsqu'il clamait haut et fort sur la clé de voûte de l'arche nord de la porte : « Lappi tue d'Auge uf » (Lappi, ouvre les yeux). Le conseil municipal a choisi les plans parmi quatre projets. Il n'existe pas de relation historique entre ce dicton et le Schwabentor.
Le dicton du peintre Arnold Oechslin a dépassé les frontières de la Suisse en 1935 lorsqu'il clamait haut et fort sur la clé de voûte de l'arche nord de la porte : « Lappi tue d'Auge uf » (Lappi, ouvre les yeux). Le conseil municipal a choisi les plans parmi quatre projets. Il n'existe pas de relation historique entre ce dicton et le Schwabentor.
